Cofan logoCOFAN LODGE & CIRQUIT CUYABENO

Clic pour 5 langues:

EnglishEspañolFrançaisNederlandsDeutsch

 

L'HISTOIRE DE LA CONSERVATION DE LA

EXCURSION DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE

 DE LA RÉSERVE DE FAUNE CUYABENO

 

Conservation des Forêts de l'Amazonie Équatorienne

Qu'est-ce qui rend la réserve naturelle de Cuyabeno, en Équateur, si différente de la plupart des autres parcs? Est-ce sa saisie de 600 000+ ha; Est-ce pour être la jungle la plus riche en biodiversité du monde? Est-ce parce qu'il est cogéré par la nation indienne Cofan? En fait, c'est pour tout ça. Lisez son histoire fascinante!

 

Cher visiteur, notre site vous donne d' information sur notre Cofan Lodge, notre Ronde de Cuyabeno, et notre programme Cuyabeno-Zabalo. Ici vous pouvez trouver: notre programme et nos prix. Notre site a des centaines de photos en haute résolution de Cuyabeno et de l'Équateur, qui ouvrent en cliquant sur eux. Si vous aimez nos photos ou si vous trouvez notre info utile, vous aidez des autres francophones à trouver ces pages aussi en partageant la page avec notre bar mobil  Facebook Like

 

Première histoire du peuple Cofan a occupé les bassins versants des rivières supérieures San Miguel et Aguarico pour des générations innombrables. Les explorateurs espagnols racontent des rencontres avec les Cofans dans ces régions dès 1536, et les premiers missionnaires ont établi des missions dans la région au début des années 1600. À l'époque, le peuple Cofan était à la fois nombreux et politiquement organisé, avec des villes bien établies et un système de villes-états relâché qui permettait une autonomie considérable entre les villes tout en assurant une réponse rapide et efficace aux menaces extérieures. Les routes commerciales s'étendaient dans toutes les directions, les marchands de Cofan escaladant les Andes et explorant jusqu'à l'embouchure de l'Amazone. À la fin du 16ème siècle, l'hégémonie politique de Cofan s'étendait aussi loin au nord que la vallée de Sibundoy, et au moins aussi au sud que la vallée de la rivière Coca.

 

Aujourd'hui, les Cofan représentent les derniers vestiges de l'une des cultures les plus excitantes, vitales, savantes et riches qui ait jamais émergé du bassin amazonien. Cette culture, avec des siècles de sagesse lentement développée, détient les clés d'un ensemble incroyable d'informations concernant la région. Les secrets de plus de 200 plantes médicinales, histoires orales des événements naturels qui ont dévasté la région dans le passé et doivent être considérés pour l'avenir, une connaissance incalculable des oiseaux et des mammifères dans la région, et un amour profond et la compréhension de la Les rythmes quotidiens de la forêt tropicale amazonienne ne sont que quelques-unes des contributions importantes que ces communautés apparemment insignifiantes apportent à la province, au pays et au monde.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: garçons Cofan.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: famille Cofan.

Bien que n'étant plus des guerriers, les Cofan aiment encore chasser, bien que de nos jours de manière durable. En particulier, l'élevage de poulets pour fournir des protéines a réduit le besoin de chasser.

Parmi les nombreuses traditions Cofan, il y a le tissage du hamac Amazon original.

 

Le nom de la province équatorienne Sucumbios est dérivé du nom de Cofan pour la rivière San Miguel, qui forme la frontière nord-est entre la Colombie et l'Équateur. Le nom Cofan "Tsacumbio Na'e" signifie "la rivière de beaucoup d'eau". Par conséquent, les habitants du Tsacumbio Na'e étaient connus localement sous le nom de "Tsacumbionae'su A'i", corrompu ensuite par les Espagnols à Sucumbios. Le nom "Cofan" dérive de Cofa Na'e, signifiant "Rivière Importante" le nom Cofan de la rivière Aguarico.

 

S'appuyant fortement sur les premières histoires jésuites et franciscaines, il semblerait qu'il y avait environ 20 000 locuteurs Cofan au début des années 1600. Ceux-ci, à leur tour, faisaient partie d'un stock linguistique et culturel perdu depuis qui comprenait les Quijos et peut-être le peu connu Yumbos au sud, et d'autres groupes sociaux au nord.

 

Les villages individuels comptaient jusqu'à 3 000 personnes. Les principaux centres d'activité de Cofan se trouvaient sur les rivières Guamues, San Miguel, Aguarico et Coca, mais des incursions avec une colonisation occasionnelle se sont produites à la fois au nord et au sud de ces systèmes fluviaux. Bien que nous disposions de peu de données concernant les contreforts de l'actuelle Colombie, nous savons que les villages de Cofan se trouvaient aussi loin à l'ouest que les sites actuels de La Bonita (sur l'Aguarico) et d'Oyacachi (Cayambe); et encore aujourd'hui, la présence de Cofan sur le Putumayo (El Hacha, Tablero et Remanso) et sur le bas Aguarico (Zabalo) indiquent jusqu'où s'étend cette tribu. Les frontières nationales de Cofan ont probablement couvert plus de 6.000.000 hectares en 1550.

 

Les Cofans de cette époque étaient considérés comme des guerriers redoutables, brandissant des frondes, des arcs et des flèches, des lances et des épées en bois dur, dans des batailles rangées avec les tribus et les envahisseurs voisins. Les premiers récits espagnols parlent de la peur dans laquelle les Cofans étaient détenus par les Yumbos, Quijos et d'autres tribus voisines. Ils ont vaincu trois armées espagnoles séparées envoyées pour les «punir» entre le milieu et la fin des années 1500. Puis, prenant l'offensive, ils ont brûlé la ville coloniale de Mocoa et ont chassé les Espagnols dans les montagnes, finissant par assiéger Pasto. Seule l'arrivée d'une armée de Bogotá a sauvé la ville.

 

Les Cofán étaient fortement dépendants des rivières pour le commerce et la nourriture. La culture itinérante était la principale source de nourriture de base, composée de maïs, de plantains, de manioc et de bananes. La pêche et la chasse ont fourni leurs protéines. Ils échangeaient des armes, des colliers, des hamacs et des couronnes à plumes contre du tissu, du sel et d'autres fournitures.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Bien que n'étant plus des guerriers, les Cofan vendent encore des sarbacane, mais maintenant à leurs visiteurs, tout en enseignant comment les utiliser. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Parmi les nombreuses traditions Cofan, il y a le tissage du hamac Amazon original.

Bien que n'étant plus des guerriers, les Cofan vendent encore des sarbacane, mais maintenant à leurs visiteurs, tout en enseignant comment les utiliser.

Parmi les nombreuses traditions Cofan, il y a le tissage du hamac Amazon original.

 

Ils faisaient partie des nombreux habitants des contreforts qui portaient des vêtements en coton ou en écorce, bien qu'il n'y ait aucune indication archéologique ou culturelle que les Cofans aient jamais développé leur propre industrie du tissage. De même, les restes de céramique dans les anciens villages des villages de Cofan sont très utilitaires, avec parfois des pièces étonnamment développées provenant probablement du commerce. Le commerce de leurs tissus et de leurs céramiques les plus fines reposait sur une variété de produits sophistiqués, allant des poisons de qualité supérieure (plus de 15 ingrédients ont été utilisés) aux axes de andésite et de basalte très sophistiqués. Les routes commerciales étaient étendues. Les commerçants de Cofan visitaient régulièrement Iquitos et Manaus jusqu'au début du 20ème siècle, et les descriptions de l'embouchure de l'Amazone et du cours supérieur de l'Ucayali figurent toutes deux dans les histoires orales. Des sentiers pédestres ont traversé les montagnes et des visites à Quito et à Bogotá ont été fréquentes dans les années 1930. Le folklore de Cofan mentionne l'importance du sel, du tissu et des perles comme produits désirables.

 

Histoire récente

Avec la plupart des autres cultures plus développées et groupes linguistiques des contreforts andins, les multiples contacts du peuple Cofan par le biais du commerce et de la guerre devaient prouver leur perte dans les années qui suivirent l'arrivée des Espagnols. Les maladies, non contrôlées par la résistance génétique ou par une compréhension de la façon de les traiter, ont anéanti des villes et des villages entiers. Un commerçant, fuyant une épidémie dans un village d'accueil, transporterait involontairement la maladie dans son propre village. L'un après l'autre, les groupes riverains les plus «civilisés» de l'Amazone supérieure furent décimés par un cocktail mortel de rougeole, de polio, de paludisme, de fièvre jaune, de variole, de choléra et d'autres maladies amenées par les Européens. La population de Cofan s'est effondrée au cours du 17ème siècle, pour ne jamais revenir à ses chiffres précolombiens. Seulement environ deux mille Cofán vivent actuellement, la plupart étant multiethniques. Malgré leur ethnicité mixte, les Cofán s'identifient toujours comme a'i (ce qui peut signifier «humain», «Cofán» ou «autochtone»), et les individus qui sont capables de parler A'ingae (la langue Cofán) et participer socialement peut être considéré a'i, même si elles ne sont pas entièrement ethniquement Cofán. Le plus bas historique a probablement eu lieu à la suite d'une épidémie de rougeole désastreuse au début des années 1920 qui a laissé les bassins versants supérieurs Napo et Putumayo presque vides. Une estimation en 1945 suggérait un total de 430 Cofans survivants, et cela est presque certainement en hausse par rapport à la population du milieu des années 1920.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Les Indiens Cofan et Secoya vivent maintenant dans la même région le long de la rivière Aguarico. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: La multiethnicité est commune parmi les Cofan et d'autres tribus amazoniennes.

Les Indiens Cofan et Secoya vivent maintenant dans la même région le long de la rivière Aguarico.

La multiethnicité est commune parmi les Cofan et d'autres tribus amazoniennes.

 

Cependant, en dépit de la perte énorme de nombre, les Cofans appréciaient encore les étendues grandes ouvertes de leurs territoires traditionnels. Ils ont continué à utiliser activement les quatre principales vallées fluviales qu'ils avaient traditionnellement occupées, tout en se chevauchant avec les voisins de Siona-Secoyas.

 

L'arrivée de Shell Oil Company à la fin des années 1940 annonçait un changement majeur dans ce scénario. Bien que Shell se soit retirée après une brève exploration, le mot était que le pétrole, le sang de la vie du monde occidental, existait sous les territoires Cofan. Sortir était seulement une question de temps. Si Shell avait avancé dans leur développement, on ne sait pas ce qu'il serait advenu des quelques Cofans restants. À l'époque, ni les gouvernements équatorien ni colombien n'avaient de politique clairement définie concernant les droits ancestraux de leurs groupes autochtones. Les Cofans n'avaient aucune connaissance du monde extérieur, autre que celui glané sur les voyages commerciaux, et aucun concept de la propriété de la terre. Plus important encore, ils n'avaient aucune idée de la façon de traiter avec le monde occidental. La plupart ne parlaient pas espagnol, et seulement un ou deux Cofans colombiens avaient une idée de l'écriture. À l'époque, il n'y avait aucune disposition pour les programmes de vaccination, et les connaissances de Cofan en matière de soins de santé n'étaient pas suffisantes pour faire face à un afflux de l'extérieur. C'était une providence que Shell a reculé, laissant les Cofans en paix pour quelques années de plus.

 

Une dizaine d'années plus tard, des missionnaires américains de l'Institut Linguiste d'été sont arrivés sur les lieux. Les premiers contacts ont eu lieu en 1954, et en 1955, Bub et Bobbie Borman, une jeune équipe de missionnaires, avaient élu domicile à Doreno, un village situé au centre de l'Aguarico. Avec eux, ils ont apporté la médecine et les vaccins occidentaux, juste à temps pour éviter l'extinction totale de la population. Ils ont également commencé à enseigner les rudiments de la lecture et de l'écriture, à gérer l'argent (longtemps source de perplexité et de frustration pour les Cofans), et à comprendre au moins ce que représentait le monde occidental.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Des enfants exhibent leurs vêtements traditionnels. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Des hommes prenant un repas traditionnel.

Des enfants exhibent leurs vêtements traditionnels.

Des hommes prenant un repas traditionnel.

 

Leur intervention était juste à temps, car seulement dix ans plus tard, les compagnies pétrolières sont revenues pour rester. Texaco-Gulf a envahi la région avec la précision d'une armée conquérante, en établissant des dépôts, en construisant des héliports et des pistes d'atterrissage, et bientôt en forant des puits d'exploration. Les puits ont confirmé les richesses sous le territoire Cofan.

 

De 1970 à 1972, un oléoduc a été construit à travers les Andes pour relier les nouveaux puits à l'océan Pacifique. Pour le service, une nouvelle route a été créée, reliant le reste de l'Équateur avec le territoire de Cofan. Et dans son sillage, sont venus des milliers de paysans sans terre des montagnes, appelés colons. En quatre ans, les Cofans équatoriens ont perdu presque tout leur territoire.

 

En 1978, les communautés Cofan restantes commençaient à se remettre de l'impact initial. Doreno a reçu un titre d'environ 9.500 hectares, et Dovuno à 4.000. Les autres communautés s'éloignaient de plus en plus des colons.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Tortillas ou crêpes à base de manioc séchant au soleil. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: La poterie traditionnelle est très utilitaire.

Tortillas ou crêpes à base de manioc séchant au soleil.

La poterie traditionnelle est très utilitaire.

 

Les Cofans du haut Aguarico abandonnèrent leurs maisons du côté nord de la rivière et s'installèrent à Sinangoe pour y établir leur village. Les Cofans, le long de la San Miguel, se sont déplacés vers le côté colombien de la rivière - où la situation politique était un peu meilleure en ce qui concerne les droits fonciers autochtones - ou de retour dans la forêt.

 

Le village situé à l'embouchure de la rivière Bermejo a fui alors que des «colons» quichuas et hispanophones se sont introduits et ont établi une petite colonie à l'embouchure du Chandia Nae. À ce site sont venus les colons Shuar des terres au sud de la rivière Pastaza. Ces gens, avec une meilleure éducation et un plus grand sens politique, ont poussé la communauté Cofan hors de ses terres et plus profondément dans la forêt. En 1990, les Cofans de Bermejo s'étaient divisés en trois colonies de familles étendues séparées, l'une sur la partie supérieure de Bermejo, l'autre sur le milieu de Chandia Nae et la seconde sur l'Avie (Bocachico).

 

L'organisation politique de Cofan en Équateur a commencé avec la lenteur du processus de légalisation des terres et des communautés à la fin des années 70. Au début des années 80, une proto-organisation était en cours de constitution pour intégrer les diverses communautés Cofan dans une fédération politique unique. Cette organisation avait pour priorité la consolidation et la légalisation des différentes communautés Cofan en Équateur. Les travaux subséquents ont entraîné la division des établissements de Cofan en cinq collectivités. Ceux-ci comprenaient "Centro Cofan Chandia Nae", maintenant le nom officiel pour les groupes familiaux qui vivaient le long de la rivière Bermejo et du côté équatorien de la haute rivière San Miguel, "Comuna Cofan Doreno", le groupe principal et le plus peuplé de l'Aguarico " Comuna Cofan Dovuno ", au-dessus de Santa Cecilia sur l'Aguarico," Centro Cofan Zabalo ", dans les basses terres loin à l'est, entre les rivières Putumayo et Aguarico, et" Centro Cofan Sinangoe ", dans les sources de l'Aguarico. Pour se protéger des pressions continuelles des colons shuar, quichua et métis, ils ont fixé comme priorité absolue l'obtention de titres fonciers. Doreno et Dovuno ont été les premiers à recevoir 9 500 hectares et 4 300 hectares respectivement en 1978. Les autres ont été beaucoup plus difficiles, car les revendications ancestrales n'ont pas été reconnues.

 

Les Bormans ont élevé leurs enfants dans la culture Cofán et leur fils, Randy Borman, qui a épousé un Cofan, Amelia Quenama de Borman, a été accepté comme membre de la Nation Cofan. Grâce à sa formation à l'université américaine, il pouvait assurer la liaison avec les mouvements internationaux des droits traditionnels et communiquer avec les institutions gouvernementales.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Les jardins potagers jouent un rôle important dans l'approvisionnement alimentaire du Cofan. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: La cuisine traditionnelle est encore pratiquée chez les Cofan.

Les jardins potagers jouent un rôle important dans l'approvisionnement alimentaire du Cofan.

La cuisine traditionnelle est encore pratiquée chez les Cofan.

 

Une Fondation Cofan a été créée pour aider à préserver la culture, restaurer les aliments traditionnels dans les rivières et collecter des fonds pour envoyer des enfants à Quito pour l'éducation. Alors que la tribu utilise traditionnellement des pirogues en bois pour le voyage fluvial, ils ont récemment construit de grandes pirogues en fibre de verre à vendre ainsi que leur propre usage, ce qui leur permet de préserver les quelques grands arbres qui poussent le long des rivières. Il n'y a pas d'accès routier aux colonies de Cofan. Typiquement, un voyage de 3 heures et demie en pirogue motorisée est nécessaire pour atteindre Zabalo depuis la route la plus proche.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Les rangers Cofan patrouillent fréquemment leurs territoires au-dessus des terres.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Les rangers Cofan patrouillent fréquemment leurs territoires au-dessust des cours d'eau.

Les rangers Cofan patrouillent fréquemment leurs territoires au-dessus des terres et des cours d'eau.

 

La Réserve Écologique de Cofan Bermejo

Le 30 janvier 2002, les Cofan ont obtenu le contrôle légal du plus grand bloc restant de terres Cofan non protégées sous la forme de la nouvelle réserve écologique Cofan del Bermejo, la première fois qu'un gouvernement sud-américain a créé une aire protégée qui Charte son statut de territoire ancestral d'un groupe autochtone. La réserve représente également la première fois que l'administration et la gestion de la zone sont confiées directement à la nationalité autochtone. Cette nouvelle réserve protège quelque 57 000 hectares de forêts parmi les plus riches sur le plan biologique. Dans le même temps, il garantit les droits de trois communautés Cofan à poursuivre leur culture, leur mode de vie, et leur autodétermination dans ce domaine.

 

Cofans à Zabalo travaillent actuellement à ramener certains des animaux traditionnels de leur culture dans les affluents du fleuve Amazone où ils vivent. Ils élèvent des tortues et des caïmans pour être relâchés. Ils commencent aussi à élever des poulets comme source de nourriture. Beaucoup d'animaux qui vivent dans leur domaine sont en voie de disparition dans d'autres régions, y compris plusieurs singes, tapir et dauphin rose. Tous ont des populations en bonne santé dans les territoires Cofan.

 

Le Cofan  Lodge

Pendant de nombreuses années, le Cofan a fourni des services d'écotourisme à différents voyagistes, sans avoir ses propres installations. Cependant, récemment nous avons décidé que nous devrions avoir notre propre loge et nos propres programmes pour vous accueillir, notre visiteur, dans notre belle réserve de faune Cuyabeno, ainsi vous pouvez apprécier notre jungle paradisiaque juste de notre propre village. Nous avons donc construit notre propre Cofan Lodge.

 

Le Cofan Lodge est le seul pavillon situé dans un village indien d'où vous pouvez explorer la réserve: il dispose d'équipements fonctionnels, comme des douches, des lits propres avec moustiquaire et un restaurant servant à la fois Cofan traditionnel et la nourriture internationale, et un endroit où vous peut entendre l'histoire Cofan directement à partir du Cofan.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Restaurant Cofan Lodge.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Notre restaurant est entièrement construit selon le style de logement traditionnel Cofan.

Situé sur la rive de la rivière Aguarico, le Cofan Lodge est idéalement situé pour 2 rivières fantastiques: la rivière Cuyabeno et la rivière Zabalo.

Notre restaurant est entièrement construit selon le style de logement traditionnel Cofan.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Le soleil se couche sur l'Aguarico dans la réserve.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Cofans rentre à la maison après une journée de voyage.

Le soleil se couche sur l'Aguarico dans la réserve naturelle de Cuyabeno, Cofans rentre à la maison après une journée de voyage.

 

La Conservation de la Nature de l'Équateur

Lorsqu'en 1974, deux planificateurs de parcs nationaux jeunes et enthousiastes sont invités par le gouvernement de l'Équateur à rejoindre le projet forestier de l'OAA (Organisation Alimentaire et Agricole des Nations Unis); entre eux, Dr. Daan Vreugdenhil, des Paix Bas, et membre du présent Cofan Lodge. Alors, une série d'événements eut lieu, qui changea graduellement l'histoire de la conservation en Équateur. Cette année, seul le parc national des Galapagos et le parc national de Cotopaxi étaient destinés à la conservation. Le territoire de l'Équateur était encore très peu connu et deux tiers du pays étaient encore couverts par des Forêts Tropicales de l'Amazonie Équatorienne: presque toute la région amazonienne et les pentes orientales des Andes, la moitié des versants occidentaux des Andes, les basses terres côtières des Esmeraldas et une bonne partie de l'estuaire de mangrove de Guayas. L'équipe de l'OAA a commencé par faire une reconnaissance du pays à la recherche des plus belles régions naturelles et à collecter des informations pour leur évaluation; plusieurs membres fondateurs du Cuyabeno Lodge ont fait partie de cette équipe.

 

Tout le pays a été littéralement visité: là où ils pouvaient aller en jeep dans les Andes et la partie occidentale du pays, ils ont fait cela jusqu'à qu'ils soient coincés dans la boue ou là où il devenait impossible de conduire à cause des falaises ou de la jungle. A partir de là, ils ont pris le équipement de terrain, louer des guides locaux et marcher dans la jungle pendant des semaines jusqu'à qu'ils aient développé un premier sentiment de ce qu'était la région. Pour la partie amazonienne du pays, qui était une forêt totalement inaccessible, une équipe spécialisée dans la jungle dirigée par le membre fondateur de Cuyabeno Lodge a commencé à tourner dans la région amazonienne avec des canoës motorisés pour autant qu'ils puissent les mener dans les plus petites criques.

 

De nombreuses régions étaient presqu'impénétrables et les cartes manquaient parfois de précision. Donc, ce qui ne pouvait pas être fait en canoë, a été exploré par la voie des airs avec de petits avions loués des organisations missionnaires. Ils ont atterri sur les pistes d'atterrissage de tribus indiennes isolées, souvent pas plus longues qu'un terrain de football et nivelé comme un champ de maïs fraîchement labouré. Ces villages indiens peuvent servir de camps de base d'où continuer les explorations à pied guidées par des indigènes, qui leur ont montré leur territoire et leur ont raconté leur mode de vie.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Natural areas Ecuador exploration Sangay, 1975 historical side scan.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: FAO natural areas exploration Ecuador, Cayambe 1975 historical slide scan.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: FAO Amazon exploration natural areas Ecuador, 1975 slide scanEXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Amazon huarani airstrip. FAO natural areas exploration, 1975 slide scan

Photos historiques de l'archive de diapositives des expéditions de l'exploration des aires naturels remarquables en Équateur par la FAO en 1975. D'abord nous explorions en voiture jusqu'aux fins deas chemins, comme cette route dans la zone Sangay, puis nous continuions à pied, équipés de tentes sur le dos. Dans les basses terres de l'Amazonie, nous continuons avec des pirogues. Où nous ne pouvions pas voyager en piroque, nous volions avec des petits avions Helio aux  pistes d'atterrissage des missionnaires, parfois aussi courtes que 90m.

 

Tout au long des années, alors que l'attention du monde s'est plus tournée vers l'écotourisme et l'Équateur avait de plus en plus de renommée internationale grâce aux îles Galapagos qui sont devenues une destination de vacances, aucune législation n'a été mise en place pour permettre l'utilisation de la production animale, et en y repensant, cela a été une sage décision du gouvernement. Aujourd'hui, pour tous ces objectifs pratiques, Cuyabeno sert de parc national et les Siona sont très impliqués dans l'organisation de vacances en Amazonie, leur fournissant ainsi un revenu durable, alors qu'une bien plus grande partie de leurs terres traditionnelles reste en meilleur état que n'importe quel autre groupe indigène en Équateur.

 

Depuis fin 1976, toutes les 92 régions ont été évaluées et environ une dizaine ont été identifiées comme étant de la plus haute priorité. Le gouvernement équatorial a pris les recommandations en compte et en 1979, un programme de conservation pour chacune des régions de haute priorité a été mis en place, plaçant ainsi environ 9 pour cent du territoire national sous protection de la loi. Mais comme l'histoire l'a déjà montré, la protection de la loi ne suffit pas à elle-seule pour protéger une région, et petit à petit, les gens ont commencé à envahir les extrémités des régions légalement protégées; certaines plus que d'autres. Cuyabeno est devenue est un très mauvais cas d'invasion illégale. Après que des routes d'exploitation pétrolière aient ouvert le bassin supérieur, le tiers oriental de la réserve a été envahi jusqu'en 1983.

 

C'est alors que le directeur de Cuyabeno a invité notre membre fondateur à venir et travailler à une solution. Après avoir analysé la situation, les deux spécialistes ont conclu que le bassin supérieur devait être abandonné comme zone protégée car trop de gens l'avaient déjà envahi. Il y avait encore suffisamment de forêt inhabitée, cependant, pour "déplacer" la réserve vers l'Est. Ils ont conseillé la même chose au gouvernement et par conséquent, la réserve a été étendue jusqu'à la frontière du Pérou, incluant ainsi le système de lacs Lagarto Cocha, faisant ainsi de Cuyabeno, la seconde plus grande région protégée de l'Équateur. En 1985, notre membre fondateur a été invité à participer à une mission de l'UNEP en consultant pour le développement durable de la région amazonienne de l'Équateur. Cuyabeno souffrait toujours d'une invasion continuelle et comme l'Équateur avait énormément besoin des revenus provenant du pétrole, l'exploitation du pétrole continua à s'étendre dans de nombreuses parties de la réserve.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: new oil exploitation service areas created in and around Cuyabeno in the early 80s.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: The new oil exploitation service town Tarapoa in 1983.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Settlers started clearing forest in Cuyabeno to raise cattle.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: release of oil at oil extraction pumping stations, 1983 slide scan.

Photos historiques de l'archive de diapositives de l'explotation du pétrole dans la réserve au debût des années 1980.

 

Le résultat de cette étude a été de proposer les plus importants parcs nationaux, ceux qui constituent le système des parcs nationaux de l'Équateur. Une de ces régions était la région de Cuyabeno, qui est devenue une "Réserve de reproduction animale". De nos jours, très peu de personnes connaissent l'histoire de cette catégorie. Au milieu des années 1970, l'OAA expérimentait l'élevage de faune et la culture de ??? en Afrique. Donc, l'équipe des parcs nationaux a pensé que ce serait une bonne idée d'essayer quelque chose de similaire en Équateur, de potentiellement payer pour les efforts de conservation avec les revenus gagnés par l'élevage et la chasse de faune. A l'époque, on pensait que cela pourrait être bénéfique aux indigènes vivant dans la réserve de Cuyabeno, que la Siona devienne une partie des opérations de reproduction animale et ainsi de créer des emplois dans le contexte de leur propre culture de chasse et de pêche. Ainsi, dans la proposition, Cuyabeno est entrée dans la catégorie de Réserve de reproduction animale et la Siona a été incluse au cœur de la réserve et Cuyabeno était protégée grâce à ça. Le rapport original de l'OAA sur la stratégie de conservation d'exceptionnelles régions protégées pour l'Équateur peut être téléchargé.

 

Cuyabeno Lodge

Après de nombreuses séances de brainstorming avec les autorités, la conclusion fut que le seul moyen de sauver la région serait par la génération d'intérêts économiques grâce à l'écotourisme dans la région. Notre membre fondateur proposa d'essayer et de lever des capitaux et engager un effort marketing particulier pour faire venir plus de visiteurs à Cuyabeno. Le gouvernement fut d'accord qu'il serait préférable de lancer un hôtel expérimental dans le lac Cuyabeno pour générer un intérêt touristique national comme international à la région, à la place de la déforestation pour l'agriculture et l'élevage bovin. A partir de là, un effort marketing pour mettre Cuyabeno sur la carte des destinations d'écotourisme, a graduellement augmenté alors que nous introduisions Neotropic Turis Cia Ltd en tant qu'entreprise autorisée pour le Cuyabeno Lodge. De 1986 à 1989, les clients étaient logés dans des conditions plutôt primitives. En 1989, Neotropic Turis a reçu sa licence du gouvernement pour exploiter un hôtel expérimental d'écotourisme et sa construction a pu débuter.

 

Après de nombreuses séances de brainstorming avec les autorités, la conclusion fut que le seul moyen de sauver la région serait par la génération d'intérêts économiques grâce à l'écotourisme dans la région. Notre membre fondateur proposa d'essayer et de lever des capitaux et engager un effort marketing particulier pour faire venir plus de visiteurs à Cuyabeno. Le gouvernement fut d'accord qu'il serait préférable de lancer un hôtel expérimental dans le lac Cuyabeno pour générer un intérêt touristique national comme international à la région, à la place de la déforestation pour l'agriculture et l'élevage bovin. A partir de là, un effort marketing pour mettre Cuyabeno sur la carte des destinations d'écotourisme, a graduellement augmenté alors que nous introduisions Neotropic Turis Cia Ltd en tant qu'entreprise autorisée pour le Cuyabeno Lodge. De 1986 à 1989, les clients étaient logés dans des conditions plutôt primitives. En 1989, Neotropic Turis a reçu sa licence du gouvernement pour exploiter un hôtel expérimental d'écotourisme et sa construction a pu débuter.

 

Depuis le début, le Cuyabeno Lodge a travaillé en étroite collaboration avec les indiens Siona. Bien que la compagnie ait ses propres licences de fonctionnement de ses propres canoës, elle a confié presque tout le domaine des transports aux indiens. Comme l'état de santé des indiens était très mauvais, la compagnie a fait venir un médecin chaque mois et a payé pour les traitements et parfois même, leur hospitalisation. Neotropic Turis avec ses experts et ses connaisseurs, en même temps que le gouvernement, a aussi fourni et payé pour la formation de guides ainsi que des indiens. Les thèmes spécifiques comprenaient l'écologie amazonienne, l'ornithologie, le guidage touristique, l'hôtellerie et – à la demande des femmes Siona – la cuisine et la gestion de l'hôtel. Pendant sa construction, les Sionas recevaient une formation intensive en menuiserie, qui leur a servi à améliorer leur propre logement.

 

Comme ces jours pionniers ont plus de vingt ans, le Cuyabeno Lodge a graduellement grandi jusqu'à complète maturité, proposant d'excellents programmes à la Cuyabeno Wildlife Reserve, en packages seuls ou combiné avec d'autres programmes, en particulier les Galapagos. La Cuyabeno Fauna Reserve est devenue l'une des principales destinations à la forêt amazonienne de l'Équateur et la plus grande partie de la pression exercée par l'invasion illégale a diminué, en partie grâce au travail de pionnier mené par le Cuyabeno Lodge et ses propriétaires.

 

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Historical picture of ecotourists for Cuyabeno flying from Lagoagrio.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Adventurous ride on the first ecotour to Cuyabeno in 1986.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: The first Cuyabeno ecotour in 1986 sets off. EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Sionas and tourists jointly set up camp on first ecotour in 1986.

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Participation of the Sionas en the first ecotour to Cuyabeno.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: An entire Siona family including babies participated in the first Cuyaeno ecotour in 1986.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: The bathroom for the first ecotour in 1986 was an outhouse and a field table.EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE: Happy tourists were shooting pictures all the time on the first Cuyabeno ecotour in 1986.

Photos historiques de l'archive de diapositives du premier voyage avec des écotourists holandais en 1986.

EXCURSIONS DANS LES FORÊTS DE L'AMAZONIE ÉQUATORIENNE

ICI VOUS TROUVEZ TOUT SUR NOS PROGRAMMES POUR CUYABENO ET L'Équateur

 

 

 

Le COFAN LODGE et PARKS & TRIBES ont leur bureau de vente:

Calle Mariano Cardenal N74-153 y Joaquín Mancheno; Carcelen Alto Cartier (Barrio)

Téléchargez:Cofan Lodge brochure.

Téléphon:

(++593) (0)(2) 252 7314

Courriel:

niks

Parlez ou chattez avec nous sur Skype en anglais, en espagnol ou en français. Notre nom Skype:

ecotravelworldwide

Follow us on #Twitter and we always Follow you back #F4FFollow us on #Twitter and we always Follow you back #F4FFollow us on Googe+ and we always Follow you backFollow us on Googe+ and we always Follow you backFollow us on Facebook and we always Follow you backFollow us on Linkedin and we always Follow you backFollow us on Pinterest and we always Follow you backFollow us on Pinterest and we always Follow you backFollow us on StumbleuponFollow us on BebeeWices birdlist.WICE Parks and TribesWICE Cofan LodgeWICE Cuyabeno LodgeWice National Parks WorldwideWICE Parks and Tribes BlogWice Birdlist blogWice Parks and Tribes Blog